Υπόθεση: Σε μια χιονισμένη αγροτική πόλη, ο Takuya, ένα αγόρι με γεροδεμένη φωνή που δεν είναι καλός στο χόκεϊ, ερωτεύεται τη Sakura, ένα κορίτσι που εξασκείται στο καλλιτεχνικό πατινάζ στο "Clair de Lune" του Debussy. Μια μέρα, ο προπονητής της, πρώην αθλητής του καλλιτεχνικού πατινάζ Arakawa, βλέπει τον Takuya να μιμείται τα βήματα του καλλιτεχνικού πατινάζ ενώ φορούσε ακόμα παπούτσια χόκεϊ, πέφτοντας ξανά και ξανά. Αποφασίζοντας να υποστηρίξει την αγάπη του Takuya, ο Arakawa του δανείζει τα καλλιτεχνικά του πατίνια και τον συνοδεύει στην πράξη. Τελικά, μετά από πρόταση του Arakawa, ο Takuya και η Sakura αρχίζουν να εξασκούν τον χορό του πάγου ως ζευγάρι
