Η ταινία κυκλοφόρησε στη Γαλλία με τον τίτλο "Θεέ μου τι σου κάναμε;" που αντανακλά ένα ρητορικό ερώτημα που θέτει η μητέρα των κοριτσιών (Chantal Lauby) όταν έμαθε την επιλογή της τέταρτης κόρης της για έναν αρραβωνιαστικό μη Ευρωπαίο. Η όλη ιδέα δεν ξεκινά άσχημα. Φανταστείτε μια αστική οικογένεια καθολικών Γάλλων, των οποίων οι τέσσερις Ρεπουμπλικανές κόρες επέλεξαν να παντρευτού...
Μόνο που οι γενναίοι δεν τα πήγαν και πολύ καλά στο box office και δεν έλαβαν πάρα πολύ καλή κριτική για τη σεζόν που κυκλοφόρησε η ταινία, οπότε αποδείχθηκε ότι δεν είχε μεγάλη επιτυχία στις δύο αυτές κατηγορίες. Ένα άλλο μειονέκτημα, είναι οτι τα πάντα βυθίζονται τόσο πολύ στη βαθιά αμερικάνικη κουλτούρα - πράγμα που δεν είναι τόσο κακό για τους Αμερικάνους, όμως για τους υπόλοιπους...
Τα Γυρίσματα της Ζωής (2012)
Πολύ όμορφη ταινία, με συναίσθημα και αισιοδοξία. Γι ακόμη μία φορά ο Κλιντ Ιζγουντ δείχνε την αξία του και πόσο μεγάλος ηθοποιός αλλά και σκηνοθεσία είναι. Εμένα προσωπικά που την είδα στις τέσσερις το πρωί μου έφτιαξε την υπόλοιπη μέρα και ας ήμουν κλινήρης . Θέλουμε και άλλες τέτοιες ταινίες για να δούμε πάλι την ζωή με θετικό μάτι. Συγχαρητήρια και θα την έβλεπα άνετα ξανά και...