Η ταινία κυκλοφόρησε στη Γαλλία με τον τίτλο "Θεέ μου τι σου κάναμε;" που αντανακλά ένα ρητορικό ερώτημα που θέτει η μητέρα των κοριτσιών (Chantal Lauby) όταν έμαθε την επιλογή της τέταρτης κόρης της για έναν αρραβωνιαστικό μη Ευρωπαίο. Η όλη ιδέα δεν ξεκινά άσχημα. Φανταστείτε μια αστική οικογένεια καθολικών Γάλλων, των οποίων οι τέσσερις Ρεπουμπλικανές κόρες επέλεξαν να παντρευτού...
Δεν πρόκειται να μιλήσω για την ταινία ως ταινία γιατί κατά τη γνώμη μου είναι άσκοπο. Όλοι γνωρίζουμε την ιστορία. Επώδυνη, πικρή, μελαγχολική. Αυτό που δεν γνωρίζαμε, αυτό που δεν μπορούσαμε να φανταστούμε είναι αυτό που ήταν στο μυαλό του Joe Paterno. Τώρα έχουμε μια εύλογη, βαθιά ανθρώπινη εκδοχή της, στα μάτια του Al Pacino. Είδα έναν αξιοπρεπή άνθρωπο της γενιάς του να αντιμετωπίζει...
Η Κόκκινη Τζόαν (2018)
Να ξεκινήσω διορθώνοντας κάπως την περίληψη, λέγοντας ότι η ταινία δεν παρουσιάζει την ιστορία της πραγματικής βρετανίδας κατασκόπου αλλά βασίζεται πάνω σε αυτή, καθώς αυτό που βλέπουμε διαφοροποιείται από την πραγματικότητα. Όπως και να χει πρόκειται για μία μέτρια ταινία και μάλλον για μία "εύκολη' ταινία αφού έτσι κι αλλιώς η ιστορία πάνω στην οποία βασίζεται είναι από μόνη της...